Плагин встроен в тему дизайна, никаких манипуляций с шаблонами не требуется.

Ссылка на плагин в магазине webasyst

Для установки из инсталлера, напишите в поиске: "Покупка в 1 клик"