Вывод информационного меню под категориями в сайдбаре?

1) Откройте файл home.html в приложении Магазин, вставьте строчку:

{include file="`$wa_active_theme_path`/sidebar.pages.html"}

там где показано на скриншоте:

2) Откройте файл unishop.custom.css приложения Сайт и добавьте стили, для отступа:

.mainpage-sidebar .sidebar-pages{ margin-top: 20px; }

При необходимости можно сдвинуть промо-карточки справа от сайдбара, установив для настройки Длина сайдбара значение До списка категорий, но в таком случае количество карточек лучше ограничить тремя.